-
1 fore
tr[fɔːSMALLr/SMALL]1 (on plane) anterior, delantero,-a; (on ship) de proa\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto come to the fore saltar a primera plana, empezar a destacarfore and aft de popa a proa————————tr[fɔːSMALLr/SMALL]1 (golf) ¡atención!fore ['for] adv1) forward: hacia adelante2)fore and aft : de popa a proafore adj1) forward: delantero, de adelante2) former: anteriorfore n1) : frente m, delantera f2)to come to the fore : empezar a destacar, saltar a primera planaadj.• anterior adj.• de proa adj.• delantero, -a adj.adv.• anteriormente adv.• delante adv.interj.• cuidadog interj.n.• frente s.f.fɔːr, fɔː(r)[fɔː(r)]to come to the fore — \<\<issue\>\> saltar a primera plana
1.ADV(Naut)2.ADJ anterior, delantero; (Naut) de proa3.N4.EXCL (Golf) ¡atención!* * *[fɔːr, fɔː(r)]to come to the fore — \<\<issue\>\> saltar a primera plana
-
2 fore
fore [fɔ:(r)]∎ the fore and hind legs les pattes fpl de devant et de derrière2 nounNautical avant m, devant m;∎ at the fore au mât de misaine;∎ figurative to come to the fore (person) percer, commencer à être connu; (courage) se manifester, se révéler;∎ this issue came to the fore during last year's negotiations ce problème a été mis en évidence lors des négociations de l'an dernier;∎ the revolt brought these issues to the fore la révolte a mis ces problèmes en évidence, la révolte a attiré l'attention sur ces problèmes;∎ this question has been very much to the fore in the talks cette question a été au tout premier plan au cours des discussions3 adverbNautical à l'avant;∎ fore and aft de l'avant à l'arrière(in golf) attention!, gare!►► Typography fore edge (of book) petit fond m, gouttière f;Nautical fore hatch panneau m avant -
3 fore
fore [fɔ:r]1. adjective[foot, limb] antérieur2. noun* * *[fɔː(r)] 1.to the fore — en vue, en avant; fig
2.to come to the fore — [person] se faire connaître; [issue] attirer l'attention; [quality] ressortir; [team, party, competitor] commencer à dominer
exclamation ( in golf) gare! -
4 fore-runner
fore-runner noun 1) предтеча 2) предвестник -
5 fore-and-after
Un panorama unique de l'anglais et du français > fore-and-after
-
6 fore-end loader
Un panorama unique de l'anglais et du français > fore-end loader
-
7 fore leg
nounമുന്കാല്, കണങ്കാല് -
8 fore lock
nounനെറ്റിയില് വീണുകിടക്കുന്ന മുടിച്ചുരുള്, മുന്കുടുമ -
9 fore shore
nounകടപ്പുറം, കടല്ത്തീരം -
10 fore skin
nounലിംഗാഗ്രചര്മ്മം -
11 fore
1. adjective, esp. in comb.vorder...; Vorder[teil, -front usw.]2. noun3. adverb[be/come] to the fore — im Vordergrund [stehen]/in den Vordergrund [rücken]
(Naut.) vornfore and aft — längs[schiffs]
* * *[fɔ:ʳ, AM fɔ:r]* * *[fɔː(r)]1. nto come to the fore — ins Blickfeld geraten
2. adj attr(ZOOL, NAUT, AVIAT: front) vordere(r, s)the fore part of the ship —
3. adv (NAUT)vorn4. interj (GOLF)Achtung!* * *A adj1. vorder(er, e, es), Vorder…, Vor…2. früher(er, e, es)B adv SCHIFF vornC s1. Vorderteil n/m, -seite f, Front f:to the fore figa) bei der oder zur Hand, zur Stelle,b) am Leben,c) im Vordergrund;come to the fore sich hervortun2. SCHIFF Fockmast mD int Golf: Achtung!* * *1. adjective, esp. in comb.vorder...; Vorder[teil, -front usw.]2. noun3. adverb[be/come] to the fore — im Vordergrund [stehen]/in den Vordergrund [rücken]
(Naut.) vornfore and aft — längs[schiffs]
* * *adj.vorn adj. -
12 fore
I [fɔ:]preposition archaic predII [fɔ:]adverb nautical spredajfore and aft — spredaj in zadaj na ladji, vzdolž ladjeIII [fɔ:]1.adjectivesprednji;2.nounsprednji del, ospredjeto come to the fore — prikazati se; zaslovetiat the fore — v ospredju, na važnem položajuIV [fɔ:]interjectionpazi(te)! (pri golfu) -
13 fore
1. noun naut.нос, носовая часть суднаto the foreа) поблизости;б) налицо (о деньгах и т. п.);в) впереди, на переднем плане; заметныйto come to the fore выступать, выдвигаться вперед; he has come to the fore recently с некоторых пор о нем заговорили2. adjectiveпередний; naut. носовой3. adverb naut.впереди; fore and aft на носу и на корме; вдоль всего судна* * *1 (0) в носовой части; впереди2 (a) носовой; передний3 (n) нос; носовая часть; перед; передняя часть* * *нос, носовая часть судна* * *[fɔr /fɔː] n. нос судна, носовая часть adj. передний, носовой adv. в носовой части, впереди* * *переднеепереднийпередняя* * *1. сущ.; мор. а) нос, носовая часть судна б) нападающий 2. прил. 1) а) передний, находящийся впереди других б) мор. носовой 2) предшествующий, появившийся первым 3. нареч.; мор. 1) устар. раньше 2) впереди -
14 fore-and-aft(er)
[fɔ:əndá:ft(ə)]nounmarine trojambornica s podolžnimi jadri -
15 fore-end
[fɔ:rend]nounsprednji konec; dialectal začetek -
16 fore-hold
[fɔ:hould]nounnautical sprednji del podpalubja -
17 forefront
1. n перёд; передняя часть2. n передний край, центр деятельности3. n первый план; важнейшее местоСинонимический ряд:1. fore (noun) fore; head; lead2. vanguard (noun) advance guard; avant-garde; cutting edge; forerunners; leaders; precursors; spearhead; vanguard -
18 forearm
nounUnterarm, der* * ** * *fore·arm1[ˈfɔ:ʳɑ:m, AM ˈfɔ:rɑ:rm]n Unterarm mfore·arm2[fɔ:ʳˈɑ:m, AM fɔ:rˈɑ:rm]vt ( liter)* * *I ['fɔːrAːm]nUnterarm m II [fɔːr'Aːm]vtvorbereitenforearmed with this information — mit diesen Informationen gerüstet or gewappnet
See:→ academic.ru/28886/forewarn">forewarn* * *forearm1 s Unter-, Vorderarm mforearm2 v/t:forearm o.s.a) sich im Voraus bewaffnen,forewarned is forearmed (Sprichwort) gewarnt sein heißt gewappnet sein* * *nounUnterarm, der* * *n.Unterarm -e m.Vorderarm m. -
19 account
1) (an arrangement by which a person keeps his money in a bank: I have (opened) an account with the local bank.) (av)regning2) (a statement of money owing: Send me an account.) regnskap(s-)3) (a description or explanation (of something that has happened): a full account of his holiday.) (bank)konto4) (an arrangement by which a person makes a regular (eg monthly) payment instead of paying at the time of buying: I have an account at Smiths.) konto, avdrag5) ((usually in plural) a record of money received and spent: You must keep your accounts in order; ( also adjective) an account book.) utredning; beretning•- accountant
- account for
- on account of
- on my/his etc account
- on my/his account
- on no account
- take something into account
- take into account
- take account of something
- take account offaktura--------forklaring--------konto--------krønike--------rapport--------regningIsubst. \/əˈkaʊnt\/1) oppgjør, regnskap2) regning, kontoføre opp \/ sette inn på en konto3) fordel, nytte4) redegjørelse, forklaring5) vekt, betydning6) beretning, rapport, fremstilling7) ( musikk) tolkning, gjengivelseaccounts regnskapsavdeling, regnskapas per account rendered ( handel) følge (inngitt) oppgjørbalance\/square accounts gjøre opp et regnskap, gjøre oppby all accounts eller from all accounts etter alt å dømmeby one's own account ifølge ens eget utsagncall\/bring somebody to account trekke noen til ansvar\/regnskapdemand an account forlange regnskapthe final account regnskapets time, dommedaggive a good\/bad account of oneself klare seg godt\/dårlig, lykkes\/mislykkes medklare seg bra\/gjøre sine saker bragive an account of redegjøre forgo to one's last account møte sin skaperhave accounts against somebody ha tilgodehavende hos noenhave an account with ha kreditt\/konto hoskeep accounts føre regnskapleave out of account ikke ta med i beregningen, se bort fra, ikke ta hensyn tilmake little account of ikke regne for noe større, bagatelliseremake out an account skrive ut en regningof no account uten betydningof small account av liten betydning, av liten verdiof some account viktig, med betydningon account a konto, i løpende regningon account of ( overført) på grunn avon no account eller not on any account ( overført) ikke under noen omstendighet, ikke i noe tilfelleon one's own account for egen regningon somebody's account ( overført) for noens skyldon that account ( overført) av den grunnpay\/settle an account betale\/gjøre opp en regningpayment on account avbetaling, betaling a kontorender an account avlegge regnskap for avlegge\/avgi rapport omrun up an account with begynne å handle på kreditt hos, skaffe seg konto hossettle\/square accounts with somebody ( også overført) gjøre opp (regning) med noen, betale det man skyldertake account of eller take into account ta med i beregningen, ta hensyn tilturn\/put to (good) account dra nytte av, utnytte, dra fordel avIIverb \/əˈkaʊnt\/1) ( gammeldags) avlegge regnskap2) betrakte som, anse somaccount for gjøre greie for, svare for, avlegge regnskap for forklare årsaken til, gjøre rede for ( jakt e.l.) nedlegge, felle, skyteivareta, ta hånd om, utgjørebe accounted for være kommet til rettethere's no accounting for tastes smak og behag kan ikke diskuteres -
20 going
1) (an act of leaving, moving away etc: the comings and goings of the people in the street.) det å gå/reise/dra2) (the conditions under which something is done: Walking was heavy going because of all the mud.) føre, det å være tungt/lett å gåavgangIsubst. \/ˈɡəʊɪŋ\/1) avreise, det å dra avsted2) gange3) føre, vei, terrengdet var tungt terreng, det var vanskelig terreng4) fart5) ( arkitektur) trinnbreddeheavy going ( overført) tung, kjedeligit's heavy going ( overført) det går så tregt, det er tungroddpretty good going! slett ikke verst!, ganske bra!the going was good while it lasted det var gøy så lenge det vartewhile the going is good ( overført) mens leken ennå er god, mens man ennå kanIIadj. \/ˈɡəʊɪŋ\/1) godt innarbeidet, godt opparbeidet, igangværende, i full drift, som går godt2) som finnes, som er å få, tilgjengelig, som kan oppdrives3) (handel, om pris) gjeldendedagsprisen, gjeldende pris4) gående, på veibe going være å få, være på gang være i gang holde på å gåbe going to skulle, ha tenkt å, planlegge• he was going to say something when...han skulle akkurat til å si noe da..., han var i ferd med å si noe da...• what are you going to do? thebest that are going de beste man kan fåeat anything going spise alt man kommer overget going sette i gang, komme i gang, begynneget someone going få fart på noengoing, going, gone! ( i forbindelse med auksjon) første gang, andre gang, solgt!going on (for) nærme seg, snart\/nestenbe still going strong være i full vigør, være høyst oppegåendewhen there was something nice going... når det vanket noe godt...
См. также в других словарях:
fore-and-aft sail — noun any sail not set on a yard and whose normal position is in a fore and aft direction • Hypernyms: ↑sail, ↑canvas, ↑canvass, ↑sheet • Hyponyms: ↑gaffsail, ↑gaff headed sail, ↑gaff topsail, ↑ … Useful english dictionary
fore-and-aft rig — noun rig in which the principal sails are fore and aft • Hypernyms: ↑rig, ↑rigging * * * noun 1. : a sailing ship rig in which most or all of the sails are not attached to yards but are bent to gaffs or set on the masts or on stays in the midship … Useful english dictionary
fore|lock — fore|lock1 «FR LOK, FOHR », noun. 1. a lock of hair that grows just above the forehead. 2. a lock that hangs down over the forehead, as of a horse. ● ↑take time by the forelock, ╂[Old English forelocc < fo fore + locc lock] fore|lock2 «FR LOK … Useful english dictionary
fore|to|ken — «verb. fr TOH kuhn, fohr ; noun. FR TOH kuhn, FOHR », verb, noun. –v.t. to indicate beforehand; be an omen of. SYNONYM(S): foreshadow. ╂[probably < noun] –n. an indication of something to come; omen. ╂[Old English foretācn < fore fore +… … Useful english dictionary
fore|bod´er — fore|bode «fr BOHD, fohr », verb, bod|ed, bod|ing. –v.t. 1. to give warning of; predict: »Black clouds forebode a storm. SYNONYM(S): foretell, portend. 2. to have a f … Useful english dictionary
fore|bode´ment — fore|bode «fr BOHD, fohr », verb, bod|ed, bod|ing. –v.t. 1. to give warning of; predict: »Black clouds forebode a storm. SYNONYM(S): foretell, portend. 2. to have a f … Useful english dictionary
fore|bode — «fr BOHD, fohr », verb, bod|ed, bod|ing. –v.t. 1. to give warning of; predict: »Black clouds forebode a storm. SYNONYM(S): foretell, portend. 2. to have a f … Useful english dictionary
fore|tast´er — fore|taste «noun. FR TAYST, FOHR ; verb. fr TAYST, fohr », noun, verb, tast|ed, tast|ing. –n. a taste beforehand; anticipation: »He got a foretaste of business life by working during his vacation from school. –v.t. to taste beforehand; anticipate … Useful english dictionary
fore|taste — «noun. FR TAYST, FOHR ; verb. fr TAYST, fohr », noun, verb, tast|ed, tast|ing. –n. a taste beforehand; anticipation: »He got a foretaste of business life by working during his vacation from school. –v.t. to taste beforehand; anticipate.… … Useful english dictionary
fore wing — noun either of the anterior pair of wings on an insect that has four wings • Syn: ↑forewing, ↑fore wing • Hypernyms: ↑wing * * * noun Etymology: fore (III) : either memb … Useful english dictionary
fore|shad´ow|er — fore|shad|ow «fr SHAD oh, fohr », verb, noun. –v.t. to indicate beforehand; be a warning of; prefigure: »Those black clouds foreshadow a storm. Rousseau…invented a system for behavioral control that foreshadowed some modern theories of… … Useful english dictionary
